بيتر بروغل الأصغر (الجهنمية). ناسخ أم فنان عظيم؟
المحتويات:
أثر بيتر بروغل الأصغر (1564-1637 / 1638) ، أو Bruegel the Hell ، على تطور الرسم الهولندي بطريقة خاصة.
نعم ، المبتكرون هم أول من بقوا في تاريخ الفن. أي أولئك الذين يخترعون تقنيات وتقنيات جديدة. أولئك الذين يعملون بطريقة لم يعمل بها أحد من قبلهم. وعمل هؤلاء المبتكرون في نفس الوقت الذي عمل فيه Brueghel the Younger. هذا هو رامبرانت وكارافاجيو وفيلاسكويز.
لم يكن Brueghel الأصغر هكذا. لذلك ، تم نسيانها لعدة قرون. لكن في بداية القرن العشرين ، ظهر فجأة إدراك أن قيمة هذا الفنان كانت مختلفة تمامًا ...
سأحاول في المقالة أن أجد الإجابة على من كان بيتر بروغيل الأصغر. مجرد ناسخ أو لا يزال سيدًا عظيمًا؟
من غير المعتاد أن تصبح فنانًا
كان بيتر بروغل الأصغر يبلغ من العمر 5 سنوات عندما توفي والده. لذلك ، لم يدرس مع معلم عظيم. وفي جدته ، والدة زوجة بيتر بروغيل الأكبر ، ماريا فيرهولست بيسمرز. نعم ، كانت أيضًا فنانة ، وهو أمر لا يُصدق بشكل عام. هذا كم هو محظوظ بيتر.
جزء من نسخة من عمل والده "عظة القديس يوحنا" يصور بيتر بروغيل الأكبر (رجل ملتح على الحافة) ، ووالدته (امرأة في ثوب أحمر وذراعان متقاطعتان على صدرها) وجدته (امرأة رمادية اللون).
شيخهم كما لو كانوا أحياء وقت كتابة النسخة. بعد كل شيء ، في النسخة الأصلية لوالدهم ، ما زالوا صغارًا ... اتضح أنها مؤثرة للغاية.
لكن ماريا بيسمر لم تعلم الصبي كيفية الرسم فحسب ، بل أعطته أيضًا شيئًا ذا قيمة كبيرة. اقتفاء أثر أنماط الأب! من خلال إرفاقها باللوحة ، كان من الممكن نسخ الحل التركيبي وجميع أشكال الكائنات والكائنات. كان منجم ذهب! وهذا هو السبب.
توفي بيتر بروغيل الأكبر في سن صغيرة جدًا ، ولم يكن عمره 45 عامًا. في الوقت نفسه ، اشتهر خلال حياته. تدفقت الطلبات. لذلك ، بدأ في عمل أوراق البحث عن المفقودين ، حتى يتمكن في وقت لاحق في ورشة العمل هو ومساعدوه من نسخ الأعمال الأكثر رواجًا. لكنه مات. وبقي الطلب على عمله.
حاول أساتذة آخرون العمل بأسلوبه. نفس كليف. لكنه لم يكن لديه أنماط. لم يتمكن من رؤية الأصل إلا مرتين (في منزل صاحب الصورة) ثم كتب شيئًا مشابهًا بناءً على الدوافع.
على سبيل المثال ، هذه هي الطريقة التي أنشأ بها "عودة القطيع".
هناك شيء مشترك ، كما ترى. لكنها ليست نسخة طبق الأصل. يفتقد كليف إلى عظمة طبيعة Brueghel. نعم ، وشخصيات الرعاة قساة.
يرجى ملاحظة أن يده مكتوبة أعلى قليلاً من اللازم. يبدو أنه ينمو من أذنك. ابتكر Bruegel في هذا الصدد أعمالًا أفضل من حيث الواقعية.
ولكن الآن يكبر ابن السيد بيتر بروغيل الأصغر ويصبح سيدًا. تم قبوله في نقابة القديس لوقا. يحدث هذا في نفس العام الذي مات فيه كليف.
لا يقتصر الأمر على حصول الرجل على أوراق البحث عن المفقودين فحسب ، بل يموت أيضًا المقلد الرئيسي لوالده. ولا يزال هناك طلب. انتهز الفرصة وبدأ في نسخ أعمال والده.
ما الفرق بين عمل الأب والابن
ولكن هنا هو الأكثر إثارة للاهتمام. بمقارنة عمل الابن والأب ، نلاحظ أنهما لا يزالان مختلفين.
والفرق الرئيسي في اللون. لسبب ما ، لا يتطابق نظام ألوان الابن دائمًا مع نظام ألوان والده. أعتقد أنه يمكنك بالفعل تخمين السبب.
كل شيء عن الزلات. كان الابن يمتلكهما ، لكن لم تتح له دائمًا الفرصة لرؤية النسخة الأصلية بأم عينيه. وحتى لو كانت هناك فرصة كهذه ، فمن الصعب تذكر كل التفاصيل دفعة واحدة. كان من الممكن أن يحصل هواة جمع اللوحات من مدينة أخرى على اللوحة. ورأيت النسخة الأصلية مرة واحدة فقط. وهذا ليس هو الحال دائما.
لاحظ أيضًا أن الابن يبسط الرسم إلى حد ما ، ونتيجة لذلك ، فإن الصورة أكثر بشاعة وقريبة من الطباعة الشعبية.
تُظهر هذه الشظايا كيف أن الأب أكثر واقعية ، وأن الابن أكثر تخطيطًا.
حسنًا ، كان علي العمل بشكل أسرع. يتطلب عمل النسخ مشاركة مساعدين لديهم مهارات أقل. وبشكل عام ، فإن مثل هذا العمل شبه الناقل لم يتضمن دراسة جميع التفاصيل.
بالإضافة إلى ذلك ، لم يتم بيع هذه اللوحات للطبقة الأرستقراطية ، ولكن لأناس من الطبقات الدنيا. وسعى بيتر بروغل الأصغر إلى تلبية أذواقهم. وقد أحبوا مثل هذا الأسلوب البسيط. الأشكال والوجوه أكثر بساطة ، والتي يمكن رؤيتها بوضوح عند المقارنة.
لكن مع ذلك ، كان بيتر بروغل الأصغر في الواقع أستاذًا جيدًا للغاية ، كما يثبت هذا العمل.
تمت كتابته أيضًا وفقًا لورقة البحث عن المفقودين ، لكنها كانت عالية الجودة جدًا. الوجه الواقعي للراعي ، ينقل بشكل متناسب مشاعر المؤسف. وأيضًا منظر طبيعي مناسب جدًا للمشهد المأساوي مع الأشجار النادرة والأرض التي احترقتها الشمس.
العمل جيد جدًا في التنفيذ لدرجة أنه نُسب إلى الأب لفترة طويلة. ولكن مع ذلك ، أثبت تحليل عمر السبورة أنه تم إنشاؤه لاحقًا بواسطة ابن السيد باستخدام قالب ورقي للبحث عن المفقودين.
وإلا لماذا يغير الابن صور والده
هناك أعمال ، كما يقولون ، مصنوعة في نسخة كربونية. على الرغم من عددها الهائل. لذلك ، تم نسخ "مصيدة الطيور" الشهير لـ Bruegel Peter Bruegel وورشته أكثر من مائة مرة.
لفهم المقياس: يتم تخزين 3 نسخ من هذه النسخ على الأقل في روسيا. في المجموعة الخاصة لفاليريا وفلاديمير مورغوز ، في متحف بوشكين في موسكو وفي هيرميتاج في سانت بطرسبرغ. على الأرجح ، هناك مثل هذه النسخ في مجموعات خاصة أخرى.
لن أريهم جميعًا حتى ، لأنهم متشابهون جدًا. والمقارنة لا معنى لها. هذا هو الحال عندما طلب العميل "نفس الشيء تمامًا" ولم ينحرف بيتر عن النموذج خطوة واحدة تقريبًا.
أعلاه ، قمنا بتحليل سبب عدم تطابق النسخ الأصلية والنسخ المتماثلة مع الألوان.
لكن في بعض الأحيان غير Brueghel الأصغر تكوين والده. وقد فعل ذلك عن قصد. انظر إلى اثنين من لوحاتهم.
عند الأب ، المسيح مع الصليب ضاع في الحشد. وإذا لم تكن قد رأيت هذه الصورة من قبل ، فسوف يستغرق الأمر بعض الوقت للعثور على الشخصية الرئيسية. من ناحية أخرى ، يجعل الابن شخصية المسيح أكبر ويضعها في المقدمة. يمكنك رؤيته على الفور تقريبًا.
لماذا غيّر الابن التكوين كثيرًا دون استخدام ورق البحث عن المفقودين النهائي؟ مرة أخرى ، الأمر متروك لأذواق العملاء.
وضع بيتر بروغل الأكبر فلسفة معينة ، يصور البطل بطريقة صغيرة. بعد كل شيء ، بالنسبة لنا ، صلب المسيح هو الحدث الرئيسي والأكثر مأساوية في الكتاب المقدس. نحن نفهم كم فعل لإنقاذ الناس.
لكن معاصري المسيح بالكاد فهموا هذا ، باستثناء مجموعة صغيرة قريبة من ابن الله. لم يهتم الناس بمن سيُقتاد إلى الجلجثة. إلا من حيث المشهد. ضاع هذا الحدث في كومة من همومهم وأفكارهم اليومية.
لكن بيتر بروغل الأصغر لم يعقد المؤامرة كثيرًا. يحتاج العملاء فقط إلى "الطريق إلى الجلجلة". لا توجد معاني متعددة الطبقات.
كما قام بتبسيط فكرة والده عن الأعمال السبع للرحمة.
تم إنشاء الصورة وفقًا لعبارة من إنجيل متى. وجاء في البيان أنهم أطعموه ، وشربوه ، وكسوه ، وذهبوا إلى المريض ، وزاروه في الحجز ، حيث تم استقبال المسافر. في العصور الوسطى ، تمت إضافة فعل رحمة آخر إلى كلماته - الدفن وفقًا للقوانين المسيحية.
على النقش الذي رسمه بيتر بروغيل الأكبر ، لا نرى كل الأعمال الصالحة السبعة فحسب ، بل نرى أيضًا رمزًا للرحمة - فتاة في الوسط مع طائر على رأسها.
ولم يبدأ الابن في تصويرها وتحول المشهد إلى مشهد من النوع تقريبًا. رغم أننا ما زلنا نرى كل أعمال الرحمة عليه.
لا إرث أبوي
من المهم أن نلاحظ أن بيتر بروغل من الجحيم ابتكر نسخًا طبق الأصل ليس فقط لوالده. وهنا سأشرح سبب تسميته بالجحيم.
بعد كل شيء ، حاول العمل بأسلوب بوش ، وخلق مخلوقات رائعة. لذلك ، أطلق عليه لقب Infernal ، فقط بسبب هذه الأعمال المبكرة.
ولكن بعد ذلك تلاشى الطلب على الأوهام Boschian: أراد الناس المزيد من المشاهد من النوع. وتحول الفنان إليهم. لكن اللقب ترسخ كثيرًا لدرجة أنه وصل إلى عصرنا.
كما أحب الفرنسيون مشاهد النوع. وبداية ساخرة أكثر وضوحا. من العمل الفرنسي قام الفنان بعمل نسخة طبق الأصل من "محامي القرية".
كما ترى ، حتى التقويم الجداري ظل بالفرنسية. وهنا السخرية ، السخرية من عمل محامي الضرائب ...
لقد كان مشهدًا شائعًا جدًا ، لذلك قام الفنان وورشته بعمل عدد غير قليل من النسخ المقلدة.
امثال هولندية
أين بدون أمثال هولندية! ربما تعرف اللوحة الرائعة التي رسمها بيتر بروغيل الأكبر حول هذا الموضوع. كتبت عنها هنا مقالة.
في بداية القرن السابع عشر ، لم يفقد الموضوع أهميته. ومع ذلك ، كان من المألوف بالفعل تعليق لوحات زخرفية على الجدران ، والتي يُروى عليها مثل أو آخر بصريًا.
على اليسار ، يوضح Brueghel أنهم "لا يلوحون بقبضاتهم بعد القتال" وأنه لم يعد هناك أي جدوى من دفن البئر ، لأن عجلًا قد مات فيه بالفعل.
لكن على اليمين ، تظهر الطبيعة المزدوجة لبعض الناس ، عندما يقولون شيئًا واحدًا شخصيًا ، لكنهم يفكرون بشيء مختلف تمامًا. كما لو كانت تحمل الماء والنار في نفس الوقت.
بيتر بروغل الأصغر في روسيا
في منتصف القرن السابع عشر ، بدأ الاهتمام بـ Bruegel يتلاشى. واستؤنفت فقط في بداية القرن العشرين! لكن أسعار عملهم فيما يتعلق بهذا ارتفعت. لم يتم شراء بيتر بروغيل الأكبر من أجل مجموعة متحف هيرميتاج ومتحف بوشكين. ولكن كان هناك العديد من الأعمال لابنه الأكبر.
يتم الاحتفاظ بثلاثة أعمال في متحف بوشكين. بما في ذلك الربيع. يعمل في الحديقة.
في هيرميتاج - 9 أعمال. واحدة من أكثرها إثارة للاهتمام - "معرض مع أداء مسرحي" - تم الحصول عليها من جامع في عام 1939 ، فقط في موجة الاهتمام المتجدد بهذا الفنان.
بشكل عام ، ليس هناك الكثير من العمل ، كما ترى.
لكن هذه الفجوة تم ملؤها من قبل هواة جمع العملات الخاصة. ما يصل إلى 19 عملاً لبيتر بروغيل الأصغر تنتمي إلى فاليريا وكونستانتين مورغوز. بناءً على مجموعتهم ، التي رأيتها في معرض في متحف القدس الجديدة (إسترا ، منطقة موسكو) ، قمت بإنشاء هذا المقال.
اختتام
لم يختبئ بيتر بروغل الأصغر قط أنه نسخ عمل والده. وكان دائما يوقع عليها باسمه. أي أنه كان صادقًا للغاية مع السوق. لم يحاول بيع اللوحة بشكل أكثر ربحية من خلال اعتبارها من أعمال والده. كان هذا طريقه ، لكنه في الواقع عزز الأساس الذي وضعه والده.
وبفضل Bruegel الأصغر ، نعرف عن أعمال السيد العظيم التي ضاعت. وفقط من خلال نسخ الابن يمكننا الحصول على صورة أكثر اكتمالا لعمل الأب.
PS. من المهم أن نذكر أن بيتر بروغيل الأكبر كان لديه ابن آخر اسمه جان. كان عمره سنة واحدة فقط عندما توفي والده. ومثل أخيه الأكبر بيتر ، لم يتعلم أبدًا من والده. أصبح جان بروجيل الأكبر (المخمل أو الأزهار) أيضًا فنانًا ، لكنه ذهب في الاتجاه الآخر.
في مقال صغير آخر ، أتحدث عنه فقط. بعد قراءته ، لن تربك الاخوة بعد الآن. وحتى فهم أفضل لعائلة Brueghel الشهيرة من الفنانين.
***
إذا كان أسلوبي في العرض قريبًا منك وكنت مهتمًا بدراسة الرسم ، يمكنني أن أرسل لك دورة مجانية من الدروس عبر البريد. للقيام بذلك ، املأ نموذجًا بسيطًا على هذا الرابط.
تعليقات القراء الآخرين انظر أدناه. غالبًا ما تكون إضافة جيدة لمقال. يمكنك أيضًا مشاركة رأيك في اللوحة والفنان ، وكذلك طرح سؤال على المؤلف.
دورات فنية على الإنترنت
النسخة الإنجليزية
روابط النسخ:
أنتوني فان ديك. صورة بيتر بروغيل الأصغر:
https://hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/digital-collection/02.+drawings/242152
بيتر بروغيل الأصغر. عادل مع الأداء المسرحي:
https://hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/digital-collection/01.+paintings/38928
اترك تعليق